Условия контракта

Сторонами этого договора купли-продажи (здесь его называют «Соглашение») являются: PI SMILE BALLOONS, с одной стороны (здесь его называют «продавцом»), и натуральное или юридическое лицо, подарочный ваучер (здесь его называют «покупателем»), с другой стороны.

  1. ПРЕДМЕТ КОНТРАКТА

1.1. Соглашение устанавливает отношения между Продавцом и Покупателем (настоящее название «Стороны») в отношении условий приобретения подарочного ваучера, процедуры доставки и оплаты.

1.2. В соответствии с этим Соглашением Продавец обязуется передать Покупателю приобретенный им подарочный сертификат, и Покупатель обязуется оплатить его в соответствии с процедурой, предусмотренными в настоящем Соглашении.

1.3. Подарочный сертификат (настоящее название «Купон») содержит код бронирования (ереинафтер, именуемый «Код бронирования»), который после активации (оплаты цены, указанной в Купоне) покупатель имеет право запросить предоставление услуги, указанной в Ваучере, в течение периода действия Купона. Активированный Код бронирования является единственным документом, подтверждающим порядок и оплату услуги, указанной в ваучере.

1.4. Покупатель заявляет, что ему известно о том, что Продавец может потребовать подписания дополнительных соглашений и/или согласия, связанных с правилами предоставления услуги, прежде чем предоставлять услуги, указанные в Ваучере, и не возражает против этого. Покупатель знает, что если Покупатель отказывается подписать соглашения и/или согласие, указанные в данном пункте Соглашения, Продавец может отказать в предоставлении услуги, указанной в Ваучере, и в этом случае деньги, за которые был приобретен Купон, не возвращаются Покупателю.

1.5. Покупатель заявляет, что он/она знакомы с описанием указанной услуги и применимыми к ней требованиями, которыми покупатель должен соответствовать для того, чтобы воспользоваться услугой, указанной в Ваучере. Покупатель знает, что Продавец может отказать в предоставлении услуги, указанной в Ваучере, лицу, которое не отвечает требованиям по предоставлению услуги, и в этом случае деньги, за которые был приобретен Купон, не возвращаются Покупателю.

1.6. Приобретая Купон, Покупатель подтверждает, что ему известно, что Продавец может отказать в предоставлении услуги, указанной в Ваучере, если такое предоставление услуги в конкретном случае поставит под угрозу здоровье, жизнь покупателя или может нанести другой ущерб.

1.7. Покупатель понимает, что предоставляемые услуги могут представлять опасность для здоровья и жизни. Приобретая Купон, Покупатель подтверждает, что он/она знает о всех указанных угрозах здоровью и жизни, связанных с услугами, за которые Покупатель приобретает Ваучер.

  1. ЦЕНА КУПОНОВ, ПОРЯДОК ИХ ПОКУПКИ И ОПЛАТЫ

2.1. Положения настоящего Соглашения применяются при покупке купонов в системе электронной коммерции по www.skrydisorobalionu.lt.

2.2. Цена каждого Купона представлена отдельно, вместе с описанием указанной в нем услуги.

2.3. При покупке Купона Покупатель должен:

2.3.1. заполнение формы заказа (здесь она называется «Форма заказа»);

2.3.2. оплатить стоимость Купона (и дополнительные сборы, если это применимо в конкретном случае) в соответствии с инструкциями.

2.4. Покупатель подтверждает, что он понимает и не возражает против того, чтобы Купон, приобретенный в соответствии с условиями настоящего Соглашения, не мог быть возвращен Продавцу и деньги, уплаченные за него, не возвращаются, за исключением случаев вывода средств, указанных в настоящем Соглашении.

 

  1. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ ДОГОВОРА

3.1. Покупатель подтверждает, что до заключения настоящего Соглашения он/она внимательно ознакомились с условиями настоящего Соглашения и полностью согласны с ними.

3.2. Покупателю известно, что это Соглашение вступит в силу с того момента, как Покупатель нажмет на кнопку «Я СОГЛАСЕН НА УСЛОВИЯ КОНТРАКТ» в соответствии с инструкциями, представленными в системе, тем самым подтвердив свое согласие с условиями настоящего Соглашения.

3.3. Продавец обязуется незамедлительно подтвердить факт заключения Договора, направив подтверждение на адрес электронной почты, указанный в форме заказа покупателя.

 

  1. ДОСТАВКА КУПОНА И ПОДАРОЧНОГО СЕРТИФИКАТА

4.1. Купон по выбору покупателя может быть доставлен:

4.1.1. AB Lietuvos patas зарегистрированной почтой по адресу, указанному в форме заказа покупателя. В этом случае время доставки зависит от правил, применимых к AB Lietuvos patas;

4.1.2. сразу же после заключения Соглашения по электронной почте на адрес электронной почты, указанный в форме заказа покупателя.

 

  1. СРОК ДЕЙСТВИЯ КУПОНА/ЧЕКА И СРОКИ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

5.1. Купон, приобретенный покупателем в соответствии с этим Соглашением, действителен в течение 12 (двенадцати) месяцев со дня заключения настоящего Соглашения.

5.2. Купон действителен до тех пор, пока длится такое время года или такие климатические условия, но не более 12 (двенадцати) месяцев со дня заключения настоящего Соглашения.

5.3. Покупатель подтверждает, что он/она четко понимает, что:

5.3.1. Срок, указанный в Купоне, не может быть продлен и/или продлен;

5.3.2. Если Покупатель не использует Купон на указанный в нем срок действия, считается, что услуга, указанная в Купоне, предоставлена и в этом случае деньги не возвращаются.

5.4. Покупатель подтверждает, что ему известно о том, что дата и время предоставления услуги, указанной в Ваучере, определяются в соответствии с Правилами бронирования, подготовленными Продавцом. Основные условия Правил бронирования: Владелец купона должен подать заявку на предоставление услуги по телефону, электронной почте или другому указанному методу, указанному в Ваучере, и указать код бронирования и дату истечения срока действия, сделать бронирование, используя Код бронирования, указанный в Ваучере, получить подтверждение бронирования, дополнительную информацию и прибыть в указанное место в оговореное время. Покупатель четко понимает, что его/ее отсутствие в указанное время в указанном месте считается подходящим предоставлением услуг и деньги за Купон в таком случае не возвращаются и его стоимость не компенсируется каким-либо другим способом.

 

  1. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

6.1. Покупатель имеет право:

6.1.1. выйти из этого Соглашения, уведомив Продавца в письменном виде в течение двух рабочих дней с даты заключения Соглашения.

6.1.2. требовать надлежащего выполнения обязательств Посредника, предусмотренных в данном Соглашении.

6.2. Покупатель должен:

6.2.1. отказываясь вернуть Продавцу купон, приобретенный в соответствии с этим Соглашением за свой счет в течение пятнадцати дней с даты направления письменного уведомления в соответствии с процедурой, установленной в пункте 6.1.1 Соглашения;

6.2.2. предоставление всех данных, запрошенных Продавцом при заключении этого Соглашения;

6.2.3. передать свои права в соответствии с этим Соглашением третьим сторонам и гарантировать, что лицо, которому передаются эти права, надлежащим образом выполнит обязательства, предусмотренные в настоящем Соглашении.

6.3. Продавец имеет право:

6.3.1. отказаться заключить соглашение с Покупателем, если на момент его заключения были представлены ложные, неточные, вводящие в заблуждение или не все необходимые данные.

6.4. Продавец должен:

6.4.1. При получении уведомления покупателя о выводе средств в случае, изложенного в пункте 6.1.1, отменить действительность Купона в течение пятнадцати дней и вернуть деньги, выплаченные Покупателю за Купон. Плата за доставку при применении платы за доставку не возвращается.

6.4.2. обеспечить надлежащее соблюдение Правил бронирования и приложить максимум усилий для предоставления Услуги, указанной в Ваучере Покупателю, не позднее чем через 50 (пятьдесят) дней со дня его первого запроса на предоставление услуги в соответствии с процедурой, установленной Правилами бронирования, в той мере, в какой это зависит от обстоятельств, на которые может повлиять Продавец.

6.4.3. соблюдать требования о конфиденциальности и защите данных.

 

  1. ПРАВИЛА ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ДАННЫХ

7.1. На момент заполнения формы заказа Покупатель должен предоставить полные и правильные необходимые данные.

7.2. Если Покупатель предоставил ложные, неточные, вводящие в заблуждение или неполные данные при заключении настоящего Соглашения, то риск невыполнения или ненадлежащего исполнения Договора несет Покупатель, т.е. в таком случае Продавец не несет ответственности за надлежащее исполнение настоящего Соглашения.

7.3. Покупатель предоставляет Посреднику право бесплатно использовать предоставленные им данные только в той мере, в какой это необходимо для выполнения Контракта. Это право действует до предоставления услуги, указанной в ваучере, или до истечения срока действия Купона.

7.4. После того, как Покупатель дал свое согласие (согласие дается путем галочки соответствующей коробки в системе), Продавец имеет право использовать данные, предоставленные Покупателем, для передачи системных новостей, рекламных акций и другой информации, которая будет адресована Покупателю.

  1. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

8.1. Стороны несут ответственность за невыполнение своих обязательств или ненадлежащее исполнение в соответствии с процедурой, установленной законами Литовской Республики.

8.2. Покупатель несет ответственность за правильность и полноту данных, представленных им при заключении настоящего Соглашения.

8.3. Продавец не гарантирует возможность предоставления услуги, указанной в Ваучере, в определенный день, выбранный Покупателем.

8.4. Продавец не несет ответственности за надлежащее выполнение настоящего Соглашения в той мере, в какой это объясняется по вине Покупателя в предоставлении ложных, неточных, вводящих в заблуждение или неполных данных на момент заключения Договора.

  1. Конфиденциальность

9.1. Продавец обязуется сохранять конфиденциальность и не разглашать третьим сторонам (за исключением третьих сторон, предоставляющих услуги, где это необходимо для обеспечения надлежащего и своевременного предоставления услуг, указанных в Ваучере), данные, представленные в форме заказа покупателя. Эти обязательства не применяются в тех случаях, когда раскрытие данных покупателя необходимо в случаях, предусмотренных правовыми актами Литовской Республики.

  1. ДРУГИЕ УСЛОВИЯ

10.1. Стороны прямо понимают, что если Покупатель передает права в соответствии с этим Соглашением третьим сторонам, то условия настоящего Соглашения являются для них обязательными.

10.2. Стороны обязуются отправлять друг другу все письма, уведомления и другие документы по электронной почте или в письменном виде, когда это необходимо в случаях, указанных в Соглашении. Детали покупателя указаны в форме заказа, сведения продавца считаются следующими:

 

SMILE BALLOONS

код компании: 302568346

АБ Банкас: Swedank

A/s: LT847300010124937551

Тел.: 370 690 55500

Электронная почта: [email protected]

 

10.3. Стороны обязуются урегулировать любые разногласия в отношении выполнения Соглашения путем переговоров. Если какие-либо споры или разногласия, возникающие в связи с выполнением Соглашения, не разрешаются путем переговоров в течение 30 дней с даты письменного уведомления, они решаются в суде Литовской Республики в соответствии с процедурой, установленной правовыми актами Литовской Республики.